Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Congresswoman Nydia Velazquez

Representing the 7th District of New York

Connect

Velázquez on the Tragic Death of Kevin Liang

Velázquez on the Tragic Death of Kevin Liang
October 12, 2017
Press Release

Washington, DC –Rep. Nydia M. Velázquez (D-NY) released the following statement regarding the tragic death of New York Fire Department EMT Kevin Liang, who was killed on September 30th, while riding his motorcycle on the Kosciuszko Bridge. 
 
            “My deepest condolences are with the loved ones of Mr. Liang. A dedicated civil servant, Mr. Liang had spent two years as an EMT with our city’s fire department. Moreover, he had recently passed his test to become a firefighter, and was on his way to celebrate with family. 

            “It is imperative that the driver who committed this hit-and-run, be swiftly apprehended and held responsible. Collectively, our city mourns such a tragic loss.”

 

敬請即時發佈
2017年10月12日

聯絡:Alex Haurek
(202) 225-2361

維樂貴絲沉痛哀悼救護員梁凱文離世

【首府華盛頓訊】聯邦眾議員維樂貴絲(Nydia M. Velázquez,紐約州民主黨)就紐約市消防局緊急救護員梁凱文(Kevin Liang,音譯)於 9月30日駕駛摩托車,途經布碌崙考西斯科橋被撞喪生慘劇表達沉痛哀悼。

“我對梁凱文先生的親人致以最深切的慰問。梁先生過去兩年在紐約市消防局擔任緊急救護員,一直是位盡忠職守的優秀公務員。此外,他最近還通過成消防員的考核,出事當天正驅車前往與家人慶祝。

我希望當局能夠迅速逮捕該名不顧而去的肇事司機,並將其繩之於法。對整個紐約市來說,我們所有人都對這宗慘劇感到十分痛心。”
###

###