Velázquez Denounces House Passage of GOP’s Cruel Health Care Cuts and Billionaire Tax Giveaway
WASHINGTON — Today, Congresswoman Nydia M. Velázquez (D-NY) released the following statement after House Republicans voted to pass their so-called “Big Beautiful Bill” — a cruel and reckless plan that guts Medicaid, slashes food assistance, and delivers massive tax breaks to the ultra-wealthy while endangering the health and economic security of millions of New Yorkers.
“Today, Republicans and Donald Trump pushed through a bill that sells out working families across the country. This will make Americans sicker, hungrier, and poorer while funneling more money to the ultra-wealthy.
“Republicans just voted to rip health care from 1.5 million New Yorkers and slash food assistance for the families who need it most, all to hand out tax breaks to billionaires.
“This bill guts Medicaid, forces hospitals to close, and eliminates over 65,000 health care jobs in New York alone. It could result in over 50,000 preventable deaths each year nationwide. Republicans have also decimated SNAP, the program that helps millions of children, seniors, and working families keep food on the table. In New York, nearly 3 million people rely on SNAP to survive.
“From top to bottom, this bill is a direct attack on working families, immigrants, and the most vulnerable in our society. It is as morally bankrupt as it is economically reckless. The American people will not forget this betrayal, and Republicans will have to face their constituents and explain why they voted to destroy the very programs their communities can’t live without.”
Velázquez Denuncia la Aprobación en la Cámara de Representantes de los Crueles Recortes del Sistema de Salud del Partido Republicano y el Regalo Fiscal a los Multimillonarios
WASHINGTON — Hoy, la congresista Nydia M. Velázquez ( D-NY) ha hecho pública la siguiente declaración después de que los republicanos de la Cámara de Representantes votaran a favor de su llamado “Big Beautiful Bill”, un plan cruel y temerario que destruye Medicaid, recorta la asistencia alimentaria y ofrece enormes exenciones fiscales a los más ricos, al tiempo que pone en peligro la salud y la seguridad económica de millones de neoyorquinos.
"Hoy, los republicanos y Donald Trump impulsaron un proyecto de ley que vende a las familias trabajadoras de todo el país. Esto hará a los estadounidenses más enfermos, más hambrientos y más pobres, mientras canaliza más dinero a los ultra ricos.
"Los republicanos acaban de votar para arrancar la asistencia médica a 1,5 millones de neoyorquinos y recortar las ayudas alimentarias a las familias que más lo necesitan, todo ello para conceder exenciones fiscales a los multimillonarios.
"Este proyecto de ley destruye Medicaid, obliga a cerrar hospitales y elimina más de 65.000 puestos de trabajo en el sector sanitario sólo en Nueva York. Podría provocar más de 50.000 muertes evitables al año en todo el país. Los republicanos también han diezmado SNAP, el programa que ayuda a millones de niños, ancianos y familias trabajadoras a mantener los alimentos en la mesa. En Nueva York, casi 3 millones de personas dependen del SNAP para sobrevivir.
"De arriba abajo, este proyecto de ley es un ataque directo a las familias trabajadoras, a los inmigrantes y a los más vulnerables de nuestra sociedad. Es tan moralmente insolvente como económicamente imprudente. El pueblo estadounidense no olvidará esta traición, y los republicanos tendrán que enfrentarse a sus electores y explicarles por qué votaron a favor de destruir los mismos programas sin los que sus comunidades no pueden vivir."
###