Velázquez Slams HUD's Proposed Rule to End Housing Assistance for Mixed-Status Families
WASHINGTON — Today, Congresswoman Nydia M. Velázquez (D-NY) released the following statement in response to the Department of Housing and Urban Development's proposed rule to end federal housing assistance for mixed-status families:
“This rule would strip housing assistance from families where U.S. citizens and lawful residents live alongside undocumented loved ones. Mixed Status families are already paying their fair share and are receiving prorated benefits under strict eligibility requirements. This is a cruel and inhumane policy that seeks to force families into the impossible choice between family separation and homelessness. It is designed to terrorize immigrant communities, plain and simple.
“This policy will do nothing to solve our nation’s urgent housing crisis. Our country is nearly 4 million homes short of what we need, and kicking a select number of families out of HUD housing does nothing to change that. This administration is using immigrants as a scapegoat to distract from their failure to invest in affordable housing.
“I led the fight against this same policy during Trump's first term and we beat it back. HUD programs should never be weaponized against the families they were designed to protect.”
###
WASHINGTON — Hoy, la congresista Nydia M. Velázquez (NY-7) emitió la siguiente declaración en respuesta a la regla propuesta por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para eliminar la asistencia federal de vivienda a familias de estatus migratorio mixto:
"Esta regla despojaría de asistencia de vivienda a familias donde ciudadanos estadounidenses y residentes legales viven junto a seres queridos indocumentados. Las familias de estatus mixto ya están pagando lo que les corresponde y reciben beneficios prorrateados bajo estrictos requisitos de elegibilidad. Esta es una política cruel e inhumana que busca obligar a las familias a elegir entre la separación familiar y quedarse sin hogar. Está diseñada para aterrorizar a las comunidades inmigrantes, así de simple.
"Esta política no hará nada para resolver la urgente crisis de vivienda de nuestra nación. A nuestro país le faltan casi 4 millones de viviendas, y expulsar a un número selecto de familias de viviendas de HUD no cambia esa realidad. Esta administración está usando a los inmigrantes como chivo expiatorio para distraer de su fracaso en invertir en vivienda asequible.
"Yo lideré la lucha contra esta misma política durante el primer mandato de Trump y logramos derrotarla. Los programas de HUD nunca deben ser utilizados como arma contra las familias que fueron diseñados para proteger."
###

